Nanda Malini, Legendry of Sri Lanka’s best known voices of protest ( dies at 82 )